L'Oréal Independence Day

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today I have a swatch for you of a rather WC-appropriate polish. Tonight the Dutch soccer team is playing against Chile, and while I'm not a soccer fan I do like to show my support for the home team :)

Vandaag heb ik een swatch voor jullie van een lak die goed bij het WK past. Vanavond speelt het Nederlandse voetbalteam tegen Chili, en ook al ben ik dan geen voetbalfan vind ik het toch wel leuk om mijn support te laten zien voor het thuisteam :)

This is L'Oréal Independence Day, a mix of red, white and blue matt glitters. For this look I applied one coat of Independence Day over two coats of L'Oréal Nouvelle Vague. Application wasn't too bad, but the glitter had a tendency to clump together, so I had to do some glitter placement to fill up the really bald spots. Since red, white and blue are the colors of the Dutch flag I thought this one was rather appropriate for tonight's game :)

Dit is L'Oréal Independence Day, een mix van rode, witte en blauwe matte glitters. Voor deze look heb ik één laagje Independence Day aangebracht over twee laagjes L'Oréal Nouvelle Vague. Het aanbrengen ging redelijk, maar de glitter heeft wel de neiging om samen te klonteren, dus ik heb wat glitter moeten deppen op stukjes waar weinig zat. Omdat rood, wit en blauw de kleuren zijn van de Nederlandse vlag vond ik deze lak wel passend voor de wedstrijd van vanavond :)

~Marlies

Fandom Cosmetics Burdened With Glorious Purpose

Hi everyone, / Hoi iedereen,

The long awaited day is finally here <3 A few days ago I received my Fandom Cosmetics package containing three gorgeous polishes and Agents of S.H.I.E.L.D. nail decals. Among those three polishes is the one I'm showing you today. I've been wanting this one ever since I learned of its existence. As some of you might know I'm a big Loki fan (and most other things Marvel, mind you) and when I found out about Fandom Cosmetics and their Avengers + Loki inspired nail polishes I knew I had to have them. A month or so back it was their 1 year anniversary and because of that they gave a 35% discount on everything <3 So I ordered myself three polishes (two half sizes and a full size) and a sheet of nail decals. On to the swatch shall we? :)

De lang verwachte dag is eindelijk hier <3 Een paar dagen geleden heb ik mijn pakje van Fandom Cosmetics binnen gekregen met daarin drie super mooie lakken en een velletje met Agents of S.H.I.E.L.D. nagelstickers. Van die drie lakjes laat ik er vandaag één zien. Deze wilde ik al sinds ik van zijn bestaan af wist. Zoals sommige van jullie weten ben ik een grote Loki fan (en natuurlijk ook van de meeste andere dingen die van Marvel zijn) en toen ik erachter kwam dat Fandom Cosmetics een Avengers + Loki collectie nagellakken had wist ik dat ik die moest hebben. Een maand of zo geleden bestonden ze alweer een jaar en daarom gaven ze op alles 35% korting <3 Dus toen heb ik drie lakjes (één full size en twee half sizes) en een velletje nagelstickers. Kijk je mee naar de swatch?

Please ignore the dry cuticles ^^;
Negeer de droge nagelriemen ^^;

Fandom Cosmetics Burdened With Glorious Purpose is a mix of gold, green and black glitter in different sizes in a clear base. I have layered one coat of BWGP over one coat of Essence Deep Sea, Baby, a green so dark it almost looks black, which unfortunately makes the black glitter a little bit invisible. The polish will probably look a little more like it does in the bottle when layered over a lighter (green) base.You might be able to get this polish to be opaque on its own since the glitter payoff is really good. I also made bottle photos of the other two polishes and the sheet of nail decals. I ordered BWGP as a full size ($8.95) and I Don't Play Well With Others and I'm Always Angry in half sizes ($4.50). IDPWWO is inspired by Iron Man and IAA is inspired by the Hulk. Fandom Cosmetics' polishes are 5 free, cruelty free and vegan :)

Fandom Cosmetics Burdened With Glorious Purpose is een mix van gouden, groenen en zwarte glitter in verschillende maten in een doorzichtige basis. Ik heb één laagje BWGP aangebracht over één laagje Essence Deep Sea, Baby, een groen zo donker dat het bijna zwart lijkt, waardoor helaas de zwarte glitter in de lak bijna niet te zien is. Als je de lak aanbrengt over een lichtere (groene) lak dan zal die er meer uitzien zoals in het flesje. Waarschijnlijk is het ook mogelijk om deze lak op zichzelf dekkend te krijgen, want er zit enorm veel glitter in. Ik heb ook foto's gemaakt van de andere flesjes en het velletje nagelstickers. Ik heb BWGP als full size besteld ($8,95) en I Don't Play Well With Others en I'm Always Angry als half size ($4,50). IDPWWO is geïnspireerd door Iron Man en IAA door de Hulk. De nagellakken van Fandom Cosmetics zijn 5 free, cruelty free en vegan :)

~Marlies

Monochrome Saran Wrap

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today I have some nail art for you. A while ago I saw a beautiful saran wrap manicure by Pocket Full of Polish, and I finally got around to do one myself. You can do a saran wrap manicure with any color you desire, and it's definitely not limited to only two colors like I did!

Vandaag heb ik wat nail art voor jullie. Een tijdje geleden zag ik een hele mooie saran wrap van Pocket Full of Polish, en nu ben ik er eindelijk aan toe gekomen er zelf één te maken. Je kunt een saran wrap mani met alle kleuren maken die je wil, en het is ook zeker niet gelimiteerd tot maar twee kleuren zoals ik gedaan heb!

Here it is, my monochrome saran wrap ^_^ I started with two coats of Essence Hattrick! and let it dry really well. I let them dry overnight, but you can probably make do with a couple of hours. The reason why your base needs to be really dry is because you are going to use a little ball of saran wrap (clingfilm) to make the effect you see above. So after my white polish had dried I painted one coat of China Glaze Liquid Leather over it. While the black polish was still wet I used the small ball of saran wrap to dab the black polish away, revealing the white underneath. I kept at it until I was satisfied with the results. It's important to do one nail at a time, or else your polish will be too dry to do anything with it. I finished with a generous coat of top coat and some neon studs from Ebay to add a little pop of color.

Hier is 'ie dan, mijn zwart/wit saran wrap ^_^ Ik ben begonnen met twee laagjes Essence Hattrick! en liet dit heel goed drogen. Ik heb ze een hele nacht laten drogen, maar waarschijnlijk is een paar uur ook voldoende. De reden waarom je de nagellak goed moet laten drogen is omdat je er met een klein balletje vershoudfolie overheen gaat om het effect hierboven te krijgen. Toen mijn witte lak droog was deed ik er één laagje China Glaze Liquid Leather overheen. Terwijl deze nog nat was gebruikte ik mijn bolletje vershoudfolie om de zwarte nagellak weg te deppen, waardoor het wit weer zichtbaar werd. Dit bleef ik doen totdat ik tevreden was met het resultaat. Het is belangrijk om één nagel per keer te doen omdat anders je nagellak te droog is om er nog wat mee te kunnen doen. Toen ze alle 10 klaar waren deed ik er een goede laag top coat overheen en plakte ik er nog wat neon studs van Ebay op voor wat kleur.

Also a little update on my "monster" plants; my snap dragons are starting to grow :D no sign of the other two plants, but they still have a week and a bit to start growing, according to the manual. I'll keep you posted~

Ook nog een kleine update over de "monster" plantjes; mijn leeuwenbekjes zijn goed aan het groeien :D nog geen teken van leven van de andere twee plantjes, maar ze hebben nog een iets meer dan een week om te beginnen met groeien volgens de gebruiksaanwijzing. Ik hou jullie op de hoogte~

~Marlies

P2 070 Kingly Gift

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today I have my first P2 polish swatch for you. P2 is (for as far as I know) only available at the DM in Germany, so until recently I wasn't able to get any of their products. A friend of mine has been to the DM a few times and when I celebrated my birthday a week ago I got P2 products as a present from her (and also a really cool cat ring <3).

Vandaag heb ik mijn eerste P2 nagellak swatch voor jullie. P2 is (voor zo ver ik weet) alleen verkrijgbaar bij de DM in Duitsland, dus tot voor kort kon ik niet aan hun producten komen. Een vriendin van mij is al een aantal keer naar de DM geweest en toen ik afgelopen week mijn verjaardag vierde kreeg ik van haar P2 producten (en een hele gave kattenring <3).

This is P2 070 Kingly Gift, part of their Satin Supreme line. It's a gorgeous light purple with a satin finish, which I really like. Application was a breeze and it dries super fast :O On the photo's I'm wearing two coats and I still have some visible nail line, which isn't as noticeable in person. In two weeks time I get to go to the DM myself together with the same friend who gifted me this one, and my mom asked me to buy this one for her as well. They also have a pastel green one that I'm thinking of buying, but they have so many different polishes to choose from so who knows XD
This color is also in honor of Jessuhhhkuh on Instagram~ #IsupportEDA

Dit is P2 070 Kingly Gift, deze maakt deel uit van de Satin Supreme collectie. Het is een prachtige licht paarse kleur met satijn effect. Het aanbrengen ging super makkelijk en hij droogde razendsnel :O Op de foto's heb ik twee laagjes op en je ziet nog enigzinds het witte randje van mijn nagels, maar in het echt valt dit een stuk minder op. Over twee weken mag ik mee naar de DM met dezelfde vriendin als waar ik deze lak van kreeg, en mijn moeder heeft al gevraagt of ik deze ook voor haar wil meenemen. Ze hebben van deze serie ook nog een pastel groene die ik misschien wil kopen, maar ze hebben nog zoveel meer nagellakken om uit te kiezen dus wie weet XD
Deze kleur is ook ter ere van Jessuhhhkuh op Instagram~ #IsupportEDA

~Marlies

Essie Lots of Lux

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today I have another "birthday" polish for you. I received this one during my little birthday bash last weekend. It is my first Essie polish too, so I was really happy when I unwrapped it~

Vandaag heb ik nog een "verjaardag" nagellak voor jullie. Deze heb ik ook gekregen tijdens mijn kleine feestje van afgelopen weekend. Het is mijn eerste Essie nagellak, dus ik was heel blij toen ik deze uitpakte~

This gorgeous blue texture polish is Essie Lots of Lux. I have only one coat of polish on my nails and as you can see it covers really well :D But unfortunately I only noticed the bald spot on my ring finger when I was editing the photos, so please pretend it's not there ^^; Next time I will use two coats so that I don't have this anymore. Other than that little thing I am in love with this polish. It reminds me a bit of a more vibrant version of Zoya Sunshine (although I don't own it), so that's another polish I can cross off my wishlist. Application was really smooth and because I only used one coat it was removed really easy too.

Deze beeldschone blauwe textuurlak is Essie Lots of Lux. Ik heb maar één laagje op mijn nagels en zoals je kan zien dekt die als een malle :D Helaas kwam ik er pas bij het editen van de foto's achter dat ik een kaal plekje op mijn ringvinger heb, dus doe alsjeblieft alsof die er niet is ^^; De volgende keer lak ik er twee laagjes op zodat ik dit probleem niet meer heb. Behalve dat kleine dingetje ben ik echt verliefd geworden op deze lak. Hij doet me wel een beetje denken aan een iets fellere versie van Zoya Sunshine (ook al heb ik die niet), dus dat is weer een lak minder op mijn wishlist. Het aanbrengen ging heel soepel en omdat ik maar één laagje aangebracht had ging het er ook heel makkelijk weer af.

~Marlies

Rainbow Skittles

Hi everyone, / Hoi iedereen,

The polishes I'm wearing today were a present from a friend that I received for my birthday. My birthday was on April 28, but I threw a little party for friends on May 31 (late, I know XD). I got many cool things, among which quite a few bottles of polish and nail care oils and such. My friends know me so well <3 I also got a DIY "monster" plant set, with which you can grow three different plants. I planted them yesterday and made some photos, which I've included at the end of this post~

De lakken die ik vandaag op mijn nagels heb waren een cadeautje van een vriendin van mij die ik heb gekregen voor mijn verjaardag. Mijn verjaardag was al 28 april, maar ik heb een feetsje gegeven op 31 mei (laat, ik weet het XD). Ik heb een hoop leuke dingen gekregen, waaronder verschillende flesjes nagellak en nail care olie enzo. Mijn vrienden kennen me heel goed <3 Ik heb ook een DIY "monster" planten set gekregen, daar mee kan je drie verschillende soorten plantjes kweken. Ik heb ze gisteren geplant en een foto gemaakt, die kun je vinden aan het einde van deze post~

The polishes I received are a set of 5 colors; pink, yellow, green, blue and purple. They are from a store called Tiger Stores, and they don't have a name. But they are really awesome and look good in a skittle mani, as seen in the photo above. The pink color is on my thumb, which you can't really see. They were sheer, but no too much. I applied two coats to get the coverage on the photos. I added two star-shaped studs (also a gift from another friend) as an accent, but because they didn't lay flat on my curved nails I lost them quite fast :(

De lakjes die ik heb gekregen is een set van 5 kleuren; roze, geel, groen, blauw en paars. Ze komen van een winkel genaamd Tiger Stores en hebben geen naam. Maar ze zijn echt heel cool en zien er goed uit als skittle mani, zoals in de foto's hierboven. De roze kleur zit op mijn duim, maar die is niet zo heel goed te zien op de foto. Ze waren redelijk sheer, maar niet storend. Ik heb twee laagjes aangebracht om de dekking te krijgen die je hierboven ziet. Als accent heb ik twee stervormige studs aangebracht (ook een cadeautje van een andere vriendin), maar omdat deze niet plat lagen op mijn ronde nagels kwamen ze er al heel snel vanaf :(

These are the DIY plants :D Left to right: Asparagus Fern, Moving Plant (Mimosa pudica) and Snapdragon <3 They should germinate in 1-3 weeks, I'll be posting more photos when that happens.

Dit zijn de DIY plantjes :D Links naar rechts: Asparagus varen, Kruidje-roer-mij-niet (Mimosa pudica) en Leeuwenbek <3 Als het goed is gaan ze in 1-3 weken kiemen, dan zal ik meer foto's plaatsen.

~Marlies