OPI Cream In My Coffee

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Another quick swatch for you today :) It's a simple polish but that's okay, because I'm not always in the mood for something flashier. It's also a good base for nail art, and for glitter~
A few more days until Christmas, so I've been working on a Christmas nail look for another guest post at Adriana Moja. Hopefully I can post the link to that one soon ^_^

Weer een snelle post voor jullie vandaag :) Het is dit keer een simpele lak, maar dat is niet erg, want ik ben niet altijd in de stemming om iets flashiers te dragen. Het is ook een goede basis voor nail art, en glitter~
Nog maar een paar dagen tot Kerst, dus ik ben bezig met een nieuwe gastpost bij Adriana Moja, dit keer met een aantal Kerstnagel looks. Ik hoop snel de link hiervan ook hier te kunnen posten ^_^

This is OPI Cream In My Coffee, a pale off white polish. Shown here are three coats, no top coat. Application was a breeze and it dried rather fast as well. At first I wanted to have My Vampire Is Buff by OPI as a go-to base for nail art, but I like this so much better. And it looks better with my skin tone as well.

Dit is OPI Cream In My Coffee, een lichte off white nagellak. Op de foto hierboven heb ik drie laagjes op mijn nagels, geen top coat. Het aanbrengen ging heel makkelijk en de droogtijd is redelijk snel. Eerst wilde ik graag My Vampire Is Buff van OPI als mijn go-to basis voor nail art, maar ik vind deze zoveel mooier, Ook past deze beter mijn mijn huidskleur.

~Marlies

China Glaze Don't Let The Dead Bite

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today I have a quick swatch for you from a polish that is actually from a Halloween collection. But I think it can also be worn on any other day of the year.
I also have some awesome news to share with you! Last week I wrote a guest post at a blog called Adriana Moja. The owner of the blog is a good friend of mine, and she asked me if I wanted to write a post about my top 10 nail polishes. And of course I said yes ^_^ If you want to read it click here. It's written in Dutch, but even if you don't understand Dutch you can always look at the pretty pictures, right? ^_^ and then there's also Google Translate, but don't believe everything you read there ;)

Vandaag heb ik een swatch voor jullie van een lakje dat eigenlijk uit een Halloween collectie komt. Maar ik vind dat je deze het hele jaar door kan dragen.
Ik heb ook leuk nieuws om met jullie te delen! Afgelopen week heb ik een gastblog geschreven voor een blog genaamd Adriana Moja. De eigenaresse van deze blog is een goede vriendin van me, en ze vroeg me of ik een post wilde schrijven over mijn top 10 nagellakken. Natuurlijk kon ik daar geen nee tegen zeggen ^_^ Als je mijn post wil lezen klik dan hier.

This beauty is China Glaze Don't Let The Dead Bite from the 2014 Halloween collection. I'm wearing two coats, no top coat. You can still see some visible nail line, but it doesn't really bother me. I love this polish because it's really unique, and somewhat like an indie polish. 

Deze mooie lak is China Glaze Don't Let The Dead Bite uit de 2014 Halloween collectie. Op de foto heb ik twee laagjes op mijn nagels zonder top coat. Je kunt nog een beetje wit van mijn nagels zien, maar dat vind ik niet zo storend. Deze lak is vrij uniek, en daarom vind ik hem ook zo tof. Hij lijkt ook wel een beetje op een indie lak.

~Marlies