OPI Get Your Number

Hi everyone, / Hoi iedereen,

I think I'm finally getting the hang of blogging regularly :) I don't always have time to post something but I do take photos of my nails, so I figured if I take one day in the week to write posts for a couple of hours I could then save them and publish later. And I guess it's working. Thank you schedule function :D

Ik denk dat ik eindelijk een beetje beter wordt in het regelmatig bloggen :) Ik heb niet altijd tijd om iets te posten, maar ik maak wel altijd foto's van mijn nagels, dus bedacht ik me dat ik dan gewoon 1 dag in de week een paar uur posts ga schrijven om ze dan later te publishen. En volgens mij werkt dat wel. Dankjewel schedule functie :D

Anyways, back to the polish I'm showing you today. This is OPI Get Your Number, a liquid sand polish in the most amazing shade of blue. I used two coats in the photos, but I probably should've added a third one. In person it looked fine though. Removal wasn't as annoying as I feared, but still more work than your average polish of course. It did chip rather fast, but maybe that's because my nails are on the short side.

Maar nu weer terug naar de nagellak die ik jullie vandaag laat zien. Dit is OPI Get Your Number, een liquid sand lak in de meest geweldige kleur blauw. Ik heb twee laagjes op mijn nagels, maar ik denk dat er nog wel een derde bij mocht voor op de foto. In het echt zag het er prima uit. Het verwijderen was niet zo vervelend als ik vreesde, maar nog steeds wat meer werk dan bij een normale lak. Ik kreeg wel snel last van chips, maar misschien ligt dat aan het feit dat mijn nagels wat aan de korte kant zijn.

~Marlies

OPI Cream In My Coffee

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Another quick swatch for you today :) It's a simple polish but that's okay, because I'm not always in the mood for something flashier. It's also a good base for nail art, and for glitter~
A few more days until Christmas, so I've been working on a Christmas nail look for another guest post at Adriana Moja. Hopefully I can post the link to that one soon ^_^

Weer een snelle post voor jullie vandaag :) Het is dit keer een simpele lak, maar dat is niet erg, want ik ben niet altijd in de stemming om iets flashiers te dragen. Het is ook een goede basis voor nail art, en glitter~
Nog maar een paar dagen tot Kerst, dus ik ben bezig met een nieuwe gastpost bij Adriana Moja, dit keer met een aantal Kerstnagel looks. Ik hoop snel de link hiervan ook hier te kunnen posten ^_^

This is OPI Cream In My Coffee, a pale off white polish. Shown here are three coats, no top coat. Application was a breeze and it dried rather fast as well. At first I wanted to have My Vampire Is Buff by OPI as a go-to base for nail art, but I like this so much better. And it looks better with my skin tone as well.

Dit is OPI Cream In My Coffee, een lichte off white nagellak. Op de foto hierboven heb ik drie laagjes op mijn nagels, geen top coat. Het aanbrengen ging heel makkelijk en de droogtijd is redelijk snel. Eerst wilde ik graag My Vampire Is Buff van OPI als mijn go-to basis voor nail art, maar ik vind deze zoveel mooier, Ook past deze beter mijn mijn huidskleur.

~Marlies

Wedding Nails

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today's post is a very special one, at least in my opinion. Yesterday (September 5, 2014) my brother got married to the best sister-in-law anyone could wish for <3 The bride looked gorgeous and the groom also looked very handsome! I was a bridesmaid/maid of honor for my sister-in-law, which was a huge honor. Together with my brother's two best men I acted as a legal witness to the marriage and therefore also signed the marriage certificate, both the one at the city hall and at the church.
For this special occasion I of course needed a fancy manicure to match the dress that I wore. I don't have pictures of me in my dress yet, but I can show you the manicure :D

De post van vandaag is een hele speciale, in ieder geval naar mijn mening. Gisteren (5 september 2014) is mijn broer getrouwd met de allerbeste schoonzus die ik me maar kan wensen <3 De bruid zag er beeldschoon uit en de bruidegom zag er ook heel knap uit! Ik was getuige voor mijn schoonzus, wat een enorme eer was. Samen met de twee getuigen van mijn broer was ik als officiële getuige aanwezig op het stadhuis en in de kerk, en heb ik ook mijn handtekening gezet onder beide huwelijksacten.
Voor deze speciale gelegenheid had ik natuurlijk een fancy manicure nodig die matchte met de jurk die ik aanhad. Ik heb nog geen foto's van mij met mijn jurk aan, maar ik kan je al wel de manicure laten zien :D

As soon as my dress arrived in the mail after I bought it online I already knew exactly which nail polish I was going to use as a base for the manicure. OPI Casino Royale matches the color of my dress perfectly :D I also knew I wanted to add some glitter to it, and after showing my (then soon-to-be) sister-in-law the manicure above, she approved of the idea. The glitter I chose is Nicole by OPI Imagine If... The last photo shows the color a bit more accurately, since it's brighter than in my first two light box photos. I made this one with my iPhone because I wanted to capture the sparkle of the glitter in the sunlight, but didn't have my camera with me.
I enjoyed the wedding a lot, everything went well, the company was good, both ceremonies were beautiful and the food was excellent (the weather was good too!). I want to congratulate the happy couple once more, and wish them all the happiness in the world. I hope you grow old together on the same pillow <3

Zodra ik mijn jurk met de post kreeg nadat ik deze online gekocht had wist ik al meteen welke nagellak ik zou gaan gebruiken als basis voor de manicure. OPI Casino Royale matcht perfect met de kleur van mijn jurk :D Ik wist ook al dat ik iets met glitter wilde gaan doen, en nadat ik mijn (toen toekomstige) schoonzus de bovenstaande manicure liet zien heeft ze hem goedgekeurd. De glitter die ik koos is Nicole by OPI Imagine If... De laatste foto laat de kleur iets beter zien, aangezien die iets lichter is dan in mijn twee light box foto's. Deze heb ik gemaakt met mijn iPhone omdat ik mijn camera niet bij me had en toch de sparkle van de glitter in het zonlicht wilde laten zien.
Ik heb heel erg genoten van de bruiloft, alles is goed gegaan, het gezelschap was goed, beide ceremonies waren heel mooi en het eten was fantastisch (het weer was ook goed!). Ik wil nog één keer het gelukkige koppel feliciteren en ze al het geluk en blijdschap in de wereld toewensen. Ik hoop dat jullie samen oud worden op hetzelfde kussen <3

~Marlies

Striped Nail Art

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today I bring you another nail art post :) After seeing this post from Allie (Britnails) I got inspired to create my own. Of course it's nowhere near as nice as the original and that's why I had some serious doubts about posting these photos.

Vandaag heb ik opnieuw een nail art post voor jullie :) Nadat ik deze post van Allie (Britnails) had gezien werd ik geïnspireerd om zelf ook zoiets te doen. Natuurlijk is die van mij bij lange na niet zo mooi als het origineel en daardoor wilde ik deze foto's eigenlijk niet posten. 

I first painted two layers of Essence Ahoy! on all of my nails. When that was dry I used my good buddy striping tape to create even stripes and then painted over them with OPI Casino Royale. On my accent nail I applied one layer of Essence Only Purple Matters. As you can see the lines aren't as neat as I would've liked and I had some dragging with the top coat I used. I'll probably recreate this one some day and hopefully it will turn out better :)

Eerst bracht ik twee laagjes Essence Ahoy! aan op al mijn nagels. Toen dat droog was maakte ik de strepen met mijn goede vriend striping tape en lakte ik er een laagje OPI Casino Royale overheen. Op mijn accentnagel heb ik één laagje Essence Only Purple Matters gedaan. Zoals je kunt zien zijn de lijntje niet zo netjes als ik gehoopt had en is het paars wat uitgelopen op het wit door mijn top coat. Waarschijnlijk ga ik deze mani nog wel een keer opnieuw doen en hopelijk word het dan wat netter :)

~Marlies

A England Dragon + OPI Gold Shatter

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today's post is one from the storage box. I made these photo's in December last year but never got around posting them. I have a bunch of photos from different polishes and I've decided to use them as back up for when I want to post something but don't feel like changing my current mani.

De post van vandaag is er eentje uit de voorraad. Deze foto's heb ik in december vorig jaar gemaakt maar het is er niet van gekomen ze toen op mijn blog te zetten. Ik heb nog een stel van dit soort foto's en ik heb besloten om deze te gaan gebruiken als back up voor wanneer ik iets wil posten maar geen zin heb om mijn huidige lak er al af te halen.

As a base I used two coats of A England Dragon, a gorgeous green holo polish. The holo effect isn't really visible in the photos but in real life it's still there. Then I applied a layer of OPI Gold Shatter. I wore this mani when I went to see Thor: The Dark World at the cinema and I got my inspiration from Loki, my favorite character.

And on the fangirl topic, since it's safe to say I am one, I found this awesome site with all sorts of nail polish and make up inspired by various fandoms. It's called Fandom Cosmetics and the website can be found here. So all of you fangirls (and fanboys), feel free to check them out! My personal favorites are "Burdened With Glorious Purpose" (go figure) and "Another!".

Als basis gebruikte ik twee laagjes van A England Dragon, een prachtige groene holografische lak. Het holo-effect is niet echt meer zichtbaar op de foto's, maar in het echt is 'ie zeker aanwezig. Daarna nog een laagje OPI Gold Shatter en klaar. Deze combinatie had ik op mijn nagels toen ik naar Thor: The Dark World ging in de bioscoop. De inspiratie hiervoor heb ik van Loki, mijn favoriete karakter.

En als we het dan toch over fangirls hebben, want ik kan wel zeggen dat ik er één ben, er is een geweldige site met allerlei door verschillende fandoms geïnspireerde nagellakken en andere make-up. De site is van Fandom Cosmetics en kan hier gevonden worden. Dus fangirls (en fanboys), voel je vrij om eens een kijkje te nemen! Mijn persoonlijke favorieten zijn "Burdened With Glorious Purpose" (goh) en "Another!".

~Marlies