Color Club Blue Beaded

Hi everyone / Hoi iedereen,

It's been a while since I last posted something on this blog, and I apologize for that. I've been busy getting myself re-educated so that hopefully I'll finally find a job. I'm studying PHP/HTML5/CSS3 and mySQL so that I can build websites and such ^_^ This takes up quite a lot of my time, so my blog got put on the back burner. But I'll try to resume my posting of once a week :)
Today I have a swatch for you from one of the polishes from the Modern Mosaic Collection by Color Club.

Het is alweer een tijdje geleden sinds dat ik voor het laatst een blogpost heb gemaakt, sorry daarvoor. Ik ben bezig om mijzelf om te scholen zodat ik misschien eindelijk een baan kan vinden. Ik studeer nu PHP/HTML5/CSS3 en mySQL zodat ik uiteindelijk websites enzo kan bouwen ^_^ Dit kost redelijk wat tijd dus het bloggen is naar de achtergrond geschoven. Maar ik ga proberen weer 1 keer per week te posten :)
Vandaag heb ik een swatch van 1 van de lakjes van de Modern Mosaic Collection van Color Club.

This is Color Club Blue Beaded, a mix of blue and white matte micro glitter in a clear base. Shown here is 1 coat of Blue Beaded over 2 coats of H&M Happy Grey. I'm in love with this polish, and it's definitely unique in my stash. It applied smooth and even, no dabbing needed.

Dit is Color Club Blue Beaded, een mix van blauwe en witte matte micro glitter in een doorzichtige basis. Op de foto zie je 1 laagje Blue Beaded over 2 laagjes H&M Happy Grey. Ik houd heel veel van deze lak, en hij is ook uniek in mijn stash. Het lakken ging heel makkelijk, de glitter verdeelde zich mooi gelijk en ik hoefde het er niet op te deppen.

~Marlies

Maybelline Color Show Street Art

Hi everyone, / Hoi iedereen,

I've been waiting for these polishes to come to the Netherlands and I finally managed to snag them a week or so ago. Compared to other countries we have a small selection but I'm happy nonetheless. I bought two of the four colors available.

Ik heb er een tijdje op moeten wachten tot deze ook in Nederland uitkwamen, maar een week ofzo geleden heb ik ze eindelijk kunnen kopen. Vergeleken met andere landen hebben we maar een kleine selectie maar ik ben er toch heel blij mee. Van de vier kleuren die er zijn heb ik er twee van gekocht.

The first one I bought is called White Splatter. It's a mix of white matte glitter in different sizes and blue, green and purple glitters. I layered one coat of White Splatter over one coat of Essence Red Ahead (yes it's a one-coater <3). It applied very nicely and I had no problem getting the bigger white glitters to come out and play.

De eerste die ik gekocht heb heet White Splatter. Dit is een mix van matte witte glitter in verschillende maten en blauwe, groene en paarse glitters. Ik heb één laagje aangebracht over één laagje Red Ahead van Essence (ja, dit is een one-coater <3). Het aanbrengen ging heel gemakkelijk en ik had ook geen probleem om de grote witte glitters eruit te halen.

Well, look what we have here, it's the illusive right hand~ (please excuse the shortness of my middle finger's nail) Seeing as I couldn't decide which Street Art polish I wanted to wear first I painted both hand differently.
This is the second polish that I bought called Boom Box Black, a mix of matte black and chartreuse glitters in different sizes. I layered it over two layers of H&M Happy Gray. Just like White Splatter this one was a breeze to apply.
Btw, I couldn't resist having my awesome ring in the first photo, hence the slightly weird position. And it's really weird to photograph something with your non dominant hand XD

Kijk eens wat we hier hebben, de zeldzame rechter hand~ (let niet op de korte nagel van mijn middelvinger) Aangezien ik niet kon kiezen welke van de twee Street Art lakjes ik als eerste wilde dragen heb ik gewoon beide handen anders gelakt. 
Dit is de tweede lak die ik kocht genaamd Boom Box Black, een mix van matte zwarte en chartreuse glitters in verschillende maten. Op de foto zie je één laagje over twee laagjes H&M Happy Gray. Net zoals White Splatter lakte deze super makkelijk.
Btw, ik kon het niet laten om mijn awesome ring ook op de foto te zetten, vandaar die ietwat rare pose. En het is heel apart om iets te fotograferen met je niet dominante hand XD

~Marlies