Models Own Valerian & Absinthe

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Just a quick post today of two of my favorite Models Own polishes. They are called Valerian (blue) and Absinthe (green) and they're part of the Velvet Goth collection. I have swatched Amethyst and Sardonyx before on my blog. Obsidian is the only one of this collection that I don't own.

Een snelle post vandaag van twee van mijn favorite Models Own lakken. Ze heten Valerian (blauw) en Absinthe (groen) en maken deel uit van de Velvet Goth collectie. Eerder swatchte ik al Amethyst en Sardonyx. Obsidian is de enige uit deze collectie die ik niet heb.

Both colors are two layers with one layer of top coat. Valerian is the only one that I like better with top coat; it makes the glitters so much more sparkly. Absinthe was a little easier to work with since it wasn't as thick as Valerian.

Beide kleuren zijn twee laagjes met één laagje top coat. Valerian is de enige die ik mooier vind met top coat; de glitters komen dan zoveel beter uit. Absinthe was iets makkelijker aan te brengen omdat deze niet zo dik was als Valerian.

~Marlies

Models Own Sardonyx

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today I have a swatch of a Models Own polish for you. This one is called Sardonyx and is part of the Velvet Goth collection. A while back I swatched another in this series called Amethyst (blog post here) and that one made me fall in love.

Vandaag heb ik een swatch van een Models Own lak voor jullie. Deze heet Sardonyx en maakt deel uit van de Velvet Goth collectie. Een tijdje terug had ik al een andere uit deze serie geswatched genaamd Amethyst (zie post hier) en door die lak werd ik verliefd op deze collectie.

I used two coats and no top coat. Application was a little tricky, because the polish is quite thick. Clean up was a little difficult as well, so the lines aren't as crisp as I would like them. Other than that I am absolutely in love with this polish <3 I still have Valerian and Absinthe left in this collection to swatch and I really hope they'll be as awesome as Amethyst and Sardonyx.

Op deze foto's heb ik twee laagjes op mijn nagels zonder top coat. De applicatie was een beetje lastig omdat de lak vrij dik is. De clean up ging ook een beetje moeilijk, dus de lijntjes bij mijn nagelriemen zijn niet zo netjes als ik gehoopt had. Dat daargelaten ben ik enorm fan van deze nagellak <3 Van deze collectie heb ik ook nog Valerian en Absinthe die ik nog moet swatchen, en ik hoop dat die net zo awesome zijn als Amethyst en Sardonyx.

~Marlies

Essence Fatal + Models Own Boogie Night

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Today's post is a little later than planned, but I hope you'll enjoy it regardless :)

De post van vandaag is iets later dan de bedoeling was, maar ik hoop toch dat jullie hem leuk vinden :)

As you might have noticed I've added a watermark to my photo's. Nothing fancy but it feels nice to have one on my photos. Just in case.

I used two coats of Essence Fatal, an old black polish that I discovered in my stash. Then I added one layer of Models Own Boogie Nights as an accent nail. I didn't use any top coat on the black, it was shiny enough on its own :)

Misschien is het je al opgevallen, maar ik heb een watermerk aan mijn foto's toegevoegd. Niets heel spannends of zo, maar ik vind het wel fijn om er 1 op mijn foto's te hebben. Voor het geval dat.

Ik heb twee laagjes Essence Fatal gebruikt, een oude zwarte lak die ik tegenkwam in mijn stash. Daarna heb ik als accent een laagje Models Own Boogie Nights aangebracht. Op de rest zit geen top coat, de zwarte lak glimt al genoeg van zichzelf :)

~Marlies

Models Own Amethyst and Claire's Plush Nails

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Because I've disappeared for quite a while I figured you deserved a double post. From now on I'll try to update a little bit more regularly :)

Omdat ik een hele tijd "verdwenen" was vond ik dat jullie wel een dubbele post verdient hebben. Vanaf nu zal ik ook proberen om wat regelmatiger iets nieuws te posten :)

In the photos above I am wearing Models Own's Amethyst from the Velvet Goth collection. I received it as a present for Christmas from my friend Tsukiko. It dries like a textured polish, but then a lot smoother. This color purple is my absolute favorite, and thus it is definitely in my top 3 of favorite purple polishes. This was my first experience with a Models Own polish and I like it a lot :D so when I saved up enough Christmas money I splurged and bought 6 other Models Own polishes. The accent nail is made using a nail art set from Claire's called Plush Nails. Included in the set are a colored polish, a container of flocking powder and a brush. With it you can create a very fluffy texture by covering wet polish with the flocking powder. The set comes in a variety of colors, mine was black. This set I also received as a present for Christmas from another friend (my friends know me too well XD).

Op de bovenstaande foto's heb ik Models Own's Amethyst op mijn nagels. Deze komt uit de Velvet Goth collectie. Ik heb deze gekregen van een vriendin van mij, Tsukiko, als kerstcadeautje. Deze lak droogt op als een textured lak, maar dan een stuk gladder. Deze kleur paars is mijn favoriet en daarom staat deze ook zeker in mijn top 3 favoriete paarse lakken. Dit is de eerste keer dat ik een Models Own lak gebruikte en het smaakt zeker naar meer :D dus toen ik genoeg kerstgeld verzamelt had heb ik gelijk nog 6 andere lakjes gekocht. De ringvinger is gemaakt met een nailart set van Claire's genaamd Plush Nails. Deze set bevat een nagellak, een doosje flocking powder en een kwastje. Door de flocking powder over natte nagellak te strooien krijg je een hele fluffy textuur op je nagels. Deze set is er in verschillende kleuren. ik kreeg de zwarte versie cadeau (mijn vrienden kennen me te goed XD).

~Marlies

Happy New Year!

Hi everyone,

I am so sorry for disappearing for as long as I did. I haven't really felt like myself the past couple of months, which also resulted in less polished nails. I did make photos of the few polishes that I did wear, but never got to uploading them. I have been doing a bit better lately, and with a new batch of polishes that I bought just before the year ended I felt like updating this blog again. Call it a New Year's resolution of sorts ;) On that note I want to wish you all a happy New Year!

For New Year I wanted to do a manicure with a few of the new polishes that I bought. Since I couldn't choose I painted each nail with a different polish, and I'm still not sure whether I like the end result or not. See for yourselves below ;)

Hoi iedereen,

Sorry dat ik zo lang verdwenen was. Ik zat niet echt lekker in mijn vel de laatste paar maanden en dat resulteerde in nagels die minder vaak gelakt werden. Ik heb wel foto's gemaakt van de paar lakken die ik wel op mijn nagels had, maar het is er niet van gekopen deze te uploaden. De laatste tijd gaat het wel weer een beetje beter en met een nieuwe lading lakjes die ik gekocht heb vlak voordat het jaar voorbij was heb ik weer zin om deze blog te updaten. Je zou het kunnen zien als een goed voornemen voor het nieuwe jaar ;) Daarmee wil ik jullie ook een heel gelukkig nieuwjaar wensen!

Voor nieuwjaar wilde ik een mani doen met een paar van de nieuwe lakken die ik gekocht heb. Omdat ik niet kon kiezen heb ik elke nagel een andere kleur gelakt en ik weet nog steeds niet of ik het eindresultaat iets vind of niet. Kijk en oordeel zelf ;)

On my thumb I used a combination of a nameless green polish by Claire's and China Glaze Graffiti Glitter.
On my index finger I used a combination of Essence Ahoy! and China Glaze Scattered & Tattered.
On my middle finger I used a combination of China Glaze Liquid Leather and Models Own Roman Candle.
On my ring finger I used 2 layers of China Glaze Marry a Millionaire.
On my pinky I used a combination of a nameless baby blue by Paris Memories and China Glaze Mosaic Madness.
I like all the individual nails but I'm not sure what to think of everything together.

Op mijn duim heb ik een combinatie van een naamloze groene lak van Claire's en China Glaze Graffiti Glitter.
Op mijn wijsvinger heb ik een combinatie van Essence Ahoy! en China Glaze Scattered & Tattered.
Op mijn middelvinger heb ik een combinatie van China Glaze Liquid Leather en Models Own Roman Candle.
Op mijn ringvinger zitten 2 laagjes China Glaze Marry a Millionaire.
Op mijn pink heb ik een combinatie van een naamloze baby blauw van Paris Memories en China Glaze Mosaic Madness.
Als individuele nagels vind ik ze allemaal mooi maar ik heb geen idee wat ik van ze samen vind.

Let me know what you think of my nails :)

Laat me weten wat jullie van mijn nagels vinden :)


~Marlies